Monthly Archives: September 2025

Delphine Dora & Ayami Suzuki LP

Delphine Dora & Ayami Suzuki LP Kagome Kagome – An’archives

LP ltd to 300, black vinyl, 3 color silkscreened jacket with obi (black dark & blue)

Printed by Alan Sherry

[An’54] Release date : October 10th, 2025

Digital on Ayami Suzuki Bandcamp : https://ayamisuzuki.bandcamp.com/

You can stream one track here : https://soundcloud.com/user-250085008/loiseau-dans-la-cage-taken-from-kagome-kagome-album-on-anarchives

An’archives is proud to present Kagome Kagome, the first collaboration between France’s Delphine Dora and Japan’s Ayami Suzuki. Curious listeners might know Dora from the string of lovely, idiosyncratic albums she’s released over the past two decades, most recently for labels like Modern Love, Morc and Recital; she’s also worked with the likes of Michel Henritzi and Sophie Cooper. Suzuki’s performances, predominantly for voice, place her within a tradition of Japanese improvised music – see the music she’s made with artists such as Takashi Masubuchi, TOMO and Leo Okagawa – but her approach also takes in folk song, ambience and claustrophobic drone.

On Kagome Kagome, Dora and Suzuki play to their many strengths: a gentle, free-willed folksiness; long, aerated drone constructs; ghostly, time-warping explorations for voice. They met on Dora’s May 2024 tour of Japan, though they’d been in touch beforehand, with Dora proposing the collaboration to Suzuki, developed around “concepts of ‘otherworldliness’ and ‘impermanence’,” the latter says, “and explored the relationship between ‘the invisible’ and sound in Japanese culture – a common interest we share.”

They recorded across several days that month, with the sessions for Kagome Kagome taking place in Kanumi, in Tochigi prefecture, at a space named Center. “I was particularly looking forward to seeing Delphine encounter the vintage 104-year-old harmonium from Nippon Gakki Seizo Co. that had just been repaired at Center,” Suzuki recalls. “It was as if the harmonium had been waiting for Delphine to draw sound from it. I felt it was a beautiful relationship where they could guide each other.”

Indeed, there’s something channelled about the music that Dora and Suzuki made together in the session that constitutes Kagome Kagome. Dora’s harmonium might be the spine of the album, but Suzuki’s free-floating voice, and gaseous, muddied banks of electronics, wrap around the wheezing, ancient tonality of the harmonium beautifully – they, too, sound as though they were just waiting to be willed out of the daytime air. Their voices nestle together beautifully – “when we sang together in a tunnel,” Suzuki says, “there were times when we sang the exact same melody without planning. It happened so naturally that the boundaries between us became blurred.”

And that title? It’s drawn from a Japanese children’s song, and the song titles themselves constitute the song’s lyrics, in alternating Japanese (Romanized) and French language. Urban legend connects the song “Kagome Kagome” to the Nikko Toshogu Shrine, nearby Center, that Suzuki and Dora visited while they were in Kanumi. “The mysterious lyrics of ‘Kagome Kagome’ and its puzzle-like connection to Nikko Toshogu were a perfect fit for this mysterious album,” Suzuki reflects, “which I think has its own kind of puzzle-like elements.”

A deep album of prayer and magic, of divination and ritual, Kagome Kagome’s sense of serious play, its rich beauty, feels somehow dislocated from our time. If you’ve ever enjoyed the music of Nico, Kendra Smith, Charalambides, or other channelers of ghostly mystery, its eerie otherness will, somehow, feel oddly familiar.

26€

Kazuki Tomokawa LP Hanabi

Kazuki Tomokawa LP Hanabi – An’archives

LP ltd to 550, black vinyl, 3 color (green, red & black) silkscreened jacket with obi (black, tan, clear blue or linen ivory), inserts and envelope with 10 lyrics cards

Liner notes by Michel Henritzi

Printed by Alan Sherry

Release date : October 10th, 2025

No digital, no Bandcamp

An’archives is proud to present Hanabi, a compilation of material from legendary Japanese folk singer, actor and writer, Kazuki Tomokawa. Hanabi draws from Tomokawa’s three most recent albums, Vengeance Bourbon (2014), Gleaming Crayon (2016) and Going To Buy Squid (2024), all released in Japan only on the Modest Launch imprint. Pulling together highlights from these three extraordinary albums, Hanabi collects ten songs of shattering intensity, with Tomokawa performing at an ecstatic peak, a mere six decades into his musical career.

Tomokawa’s life story is one of change, risk and dedication. He appeared on the Japanese folk music circuit in the early 1970s, performing at such significant events as the legendary 1971 Folk Music Jamboree. Over the second half of the decade, he released five stunning albums that cemented his reputation as an expansive, lyrical singer-songwriter and performer whose music jack-knifed between pensive melancholy and righteous fury. His recorded output slowed in the 1980s as he became immersed in theatre, acting and painting, but his connection with the sainted Japanese label P.S.F. led to a prodigious burst of albums across the 1990s and 2000s.

Some of those albums had Tomokawa playing alongside free jazz musicians, such as his long-standing collaborator Toshiaki Ishizuka (Brain Police, Vajra, Cinorama), and late double-bass improviser Motoharu Yoshizawa. Some of that spirit can be found amidst the songs on Hanabi, leavened by a more romantic sensibility on a song like “Night Play”, where Tomokawa’s impassioned vocals and guitar swim and bob amongst a drifting string arrangement. The ferocity of “To The Dead Man” is reinforced by a guest appearance, on saxophone, by upcoming free jazz player Harutaka Mochizuki; the two spar with each other while Hiromichi Sakamoto’s cello and electronics swarm under the surface.

For those who’ve missed the three albums that Tomokawa has released across the past fifteen years – understandably so, given the relative impossibility of finding them outside of Japan – Hanabi is a welcome re-introduction to one of Japan’s most significant, poetic and quixotic folk singers and songwriters. As Michel Henritzi notes in his typically perceptive liner notes, capturing the oneiric and unique spirit of Tomokawa’s song, he is nothing less than “a poet who cries out, opening the darkness and shadows with his song, throwing handfuls of ashes from lives that have fled into the wind, to us, his fellow human beings.”

28€